KING DIAMOND'90
ГЛАЗ

ГЛАЗ ВЕДЬМЫ

Этой летней ночью было очень холодно
Чёрные тучи в небе плясали перед моими глазами
Я потерял нить времени
Это - глаз ведьмы
Это глаз ведьмы
Вместе с раскатами грома пошёл дождь, пронизывая мой мозг
Я больше не был собой, это была особенная ночь
Ночь возращения
Нить времени колебалась
Это - глаз ведьмы
Глаз ...глаз...глаз
Ещё один стакан вина подогрел мою кровь
В это время я увидел ожерелье называемое "Глаз"
Я уходил назад во времени
Это - глаз ведьмы
Это - глаз ведьмы
Глаз ...глаз...глаз


СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС

Ла Реми :
- "Джоанна Дибассон, вам предоставляетсч обвинение перед
Судом Сожжения в занятиях колдовством. Вы признаётесь ?
У нас есть немало методов заставить вас говорить.
Что вы скажете в своё оправдание ?"

Джоанна :
- "Я никогда и никому не причинила вред. Я даже не думала об этом"

Ла Реми :
- "Отведите ведьму в подземелье для пытки ...
Принисите туда раскалённые спицы, сейчас же !"

Здесь всё прогнило насквозь
Джоанна обнажённой повалилась на пол
В подземелье она готовилась к худшему

Ла Реми :
- "О, Джоанна, хорошо ли ты себя чувствуешь ?"

Ла Реми дотронулся до её тела, скрюченные пальцы вцепились в неё

Ла Реми :
- "Так как ты общаешься с дьяволом, мы добьёмся твоего ответа,
колдунья. Мы никогда не поверим тебе, так что лучше тебе
раскаяться в своих грехах прямо сейчас"

Вонзённые иглы торчали из её кожи
В подземелье кровь была повсюду
Раскалённые иглы, гвозди и булавки
Она всё слабела и больше не чувствовала боли

Ла Реми :
- "Мы никогда не поверим тебе, так что лучше тебе раскаяться
в своих грехах прямо сейчас"
- " Мы слуги бога, мы верим в существование Дьявола,
и мы найдём его печать на тебе, ведьма"
- "Тебе не позволят быть ведьмой при жизни, кто бы не
связался со зверьем непременно приходит к смерти"

Джоанна :
- "Я никогда не связывалась ни с каким твоим зверьём - собаками,
кошками или козлами, оставь мою душу в покое."

Ла Реми :
- "Того, кто принёс тебя в жертву Богу, спасёт только сам Бог,
он будет уничтожителем"

Джоанна :
- "Что я слышу, это - сплошной бред лживого языка.
Я никому никогда не причиняла вреда"

Но они не вернули ей свободу
Рога, хвост, раздвоенные копыта - скажи мне доказательства ли это ?


СОЖЖЕНИЕ

Инквизиция привела её на возвышение
Подготовленное для убийства, совершаемого по воле божьей
Никто не думает о ней, нет ни одного молящегося

Сожжение в ночи, Ты - Дьявольский ребёнок
Сожжение в ночи, Ты - Дьявольский ребёнок

Посмотри на небо, скоро девушка будет мертва
Никто не плачет, не слышет её крика "Почему ?"
Все священники на одной линии, сейчас они подадут знак-
Пусть вспыхнет огонь
Говорят, что она предстанет перед Дьяволом сегодня ночью
Когда он будет неистово играть на своей скрипке
Сильнее, разгорается сильнее, Пламя всё поглотит
Сильнее, разгорается сильнее, Чувствуется запах опяляемой кожи
Сильнее, разгорается сильнее, Её ноги от огня превращаются в
Пепел, но я вижу застывшую улыбку на её озлобленном лице

С быстротой небесной молнии произошло чудо
Так в её ожерелье появился глаз
Все священники на одной линии, сейчас они попадут знак
Пусть погасят огонь

Сожжение в ночи - и не осталось праха
Сожжение в ночи - только волшебная цепочка


ДВЕ МАЛЕНЬКИЕ ДЕВОЧКИ

Одна маленькая девочка с грязными пальчиками
Играла со своей сломанной куклой
Тогда как другая девочка, лёжа, копалась глубоко в земле
Они играли в зловечую игру, игру без названия
Обе они находились на пепелище
На месте жертвоприношения, где сжигали ведьм
Если бы они посмотрели вокруг места игры
Девочки тихо смеялись, они всё воспринимали как забаву
Они были очень рассеяны, следя за заходом солнца
Одна маленькая девочка подобрала ожерелье из пепла сгорешей ведьмы
Она держала его в руках, когда другая крикнула "Отдай его мне"
Прибежав она посмотрела, затаив дыхание, прямо в ведьмин глаз
Природа ужаса, который она увидела, захватила её навеки
Я так хотел, чтобы они раньше увидели, на чём они играли
Они могли бы тихо смеяться и весело шутить
Они могли бы отвлекаться на заход солнца


В МОНАСТЫРЕ

Маделина бежала от самой себя
Испуганная позором, она молила о помощи
Чтобы снова стать непорочной
Никто не позаботится о ней, никто не разделит её чувства
Она хотела разорвать проклятие, и она шла

В монастырь, улыбка на её лице
Во тьме скрыла все свои грехи
Желая знать, может быть ошибка, находится ей здесь

Святой Отец Давид :
- "Добро пожаловать, сестра. Я ваш капелан. Опустись на колени
и помолись, если желаешь. В этом монастыре я - твой учитель.
Поцелуй мой крест, милейшая сестра. От имени ..."

Маделина бежала от самой себя
И вот Святой Отец Давид сказал :
- "Для постирага тебе необходимо переодеться"

И почему-то она осталась здесь
В монастыре, улыбка на её лице

Святоц Отец Давид :
- "Идём сестра Маделина. Открой мне свои грешные мысли,
самое время, чтобы объединиться и пропеть молитву.
Пусть это будет началом причащения"

Этой ночью она не спала, потому что она нашла "глаз",
Каким-то образом оказавшийся на холодных камнях пола
Она никогда не узнает об этом, но она взяла и надела его
На следующий день Святой Отец Давид скончался во время причастия
Он никогда не узнает отчего
Всё дело в том, что он увидел "глаз"
Глаз ожерелья взял эту дань от монастыря, дух ведьм возрадуется


СВЯТОЙ ОТЕЦ ПИКАРД

Новый капелан только что прибыл
Маделина и ещё несколько монахинь
Встречали его в монастыре этим вечером

Святой Отец Пикард :
- "Приветствую тебя, моя обитель, вступая на порог.
Приветствую милейших сестёр, вступая в святилище"
- "Я, епископ Пикард, принимаю эту должность.
По этому необычному поводу, вас четверых Бог приближает к себе,
Так будьте его покорными ангелами.
Выпьем моего святого вина"
- "О, пейте же, это не преступление. В дальнейшем, каждое
воскресенье, этот час вы будете проводить в общении со мной"

Святой Отец Пикард скрывал что-то подсыпая белый порошок в вино
Монахини почувствовали что-то ненормальное
Страсть вспыхнула в их глазах
Теперь каждое воскресенье в этот час
Их мысли были под контролем Святого Отца
Святой Отец Пикард скрывал что-то подсыпая белый порошок в вино


ЗА ЭТИМИ СТЕНАМИ

Гуляя по саду и собирая цветы при свете солнца
Маделина погрузилась в себя
Она не замечала других монахинь
Она или ослепла или ушла в свои мысли

Почему она всё идёт ? Почему она идёт за этими стенами ...

Вокруг щебечут птицы но Маделина не слышит их пения
Воспоминания перемешались во мраке
Слышны стоны из расположенной здесь тюремной кельи вечного холода
Она не понимает почему она продолжает идти

Вот зазвонил колокол, время посещения настало
Святой Отец Пикард действительно друг ?
Библия в его руке напомнила ей кислый вкус вина,
Вкус крови Христа

Почему она всё идёт ? Почему одна идёт за этими стенами ...
Почему она всё идёт ? За этими стенами ...


ВСТРЕЧИ

Ночь черна, семь фигур прошли по башенной улице
Пикард был первым, двое других были священниками
Остальные - монахини, они идут

Встреча хранится в тайне
Зловещая компания встречается в полной тайне, вновь и вновь

В комнате мрак
На стенах свечи, которые принесены сюда заранее
Христианский крест висит высоко вверху ...
Над алтарём Бога
Маделина у входа, чувство лёгкого опьянения в её голове
Входят какие-то незнакомцы

Встреча хранится в тайне
Зловещая компания встречается в полной тайне, вновь и вновь

Незнакомцы принесли милого, но немножко нервного младенца
Ребёнок плакал, его должны умертвить
И монахини стали читать молитву

Встреча хранится в тайне
Зловещая компания встречаются в полной тайне вновь и вновь

Маделина и остальные монахини подняли младенца вверх, на крест
А еписком Пикард и священники
Приблизились к нему с молотком и гвоздями
Что было дальше можно не продолжать


ЗАТОЧЕНИЕ 1642 ГОДА

Жертва, святой обряд, таинство и странное вино
Чёрные свечи слабо горят, они снова идут на встречу
Пикард торопится забрать очередную душу
О, что за напасть ! Пикард был просто ненормальным
В 1642 году этому пришёл конец
В 1642 году конец заточению
Жертва, святой обряд, таинство и странное вино
Чёрная смерть шла по этому пути
Епископ Пикард появился вскоре, больной и сильно ослабевший
Эти встречи стали требовать от него сверхусилий
О, что за напасть ! Болезни просто сопроваждают его
Жертва, святой обряд, таинство и странное вино
Монахини не несли ответственность за это
Одна за другой они чувствовали ухудшение здоровья
Иповедь, исповедь, они осознали своё дьявольское сумасшедствие
О, что за напасть ! Даже из Маделины уходило здоровье
В 1642 году Маделина покинула этот Ад
В 1642 году она получала свободу от тюремной кельи


ПРОКЛЯТИЕ

Я знаю, что вы думаете, я могу видеть ваш разум насквозь
Я знаю что вы делаете, несмотря на то, что я далеко
Я получаю силу из принадлежащей мне цепочки
Только я могу пользоваться ей
Это было ещё вчера под раскатами грома
Небо разверзлось, и дождь лил как из ведра
Колотя в мой мозг и доводя меня до безумия
Я пил вино снова и снова, о да, вино тому виной

Проклятие "Глаза" переносит тебя во времени
Если ты увидишь "Глаз" он перенесёт тебя назад во времени
Я знаю в чём обратная сторона силы цепочки
Я знаю как возвращаются во времени раз за разом

Это было под первое мая, под раскаты грома
Небо разверзлось, и дождь лил как из ведра
Когда проходила инквизиция я чувствовал боль
Я должен однажды возродить справедливость во всём

......................................................................
Основная часть истории, рассказанной в этом альбоме к несчастью
правдива, и проиходила на самом деле, во времена французкой инквизиции,
1450 - 1670

Все перечисленные ниже действующие лица реальны, и взяты
из указанного периода того времени

НИКОЛАС ДЕ ЛА РЕМИ :
Главный следователь Христианского Суда Сожжения на костре
(Chambre Ardente) в Париже, Франция

ДЖОАННА ДИБАССОН :
Мнимая ведьма

МАДЕЛИНА БАВЕНТ :
18 летняя монахиня, которая вступила в монастырь Лувиерс
в 1625 году, позже была совращена священником.
Умерла в 1647 году в заключении (в тюрьме).

СВЯТОЙ ОТЕЦ ПИЕРР ДАВИД :
Капеллан монастыря Луиверс, до смерти в 1628 году

СВЯТОЙ ОТЕЦ МАТУРИН ПИКАРД :
Капелан монастыря Луиверс с 1628 года и до самой смерти в 1642 г
Проявлением его болезни стал безумный поступок,
Когда он изнасиловал Маделину Бавент